Episode 02 "False Departure" │MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS

Episode 2 "False Departure"
As part of their rehab program, Chiharu and Makina board the train for cleanup duty.
They’re joined by four reluctant misfits who clearly didn’t sign up for what’s coming.

------------------------------------------☆彡
MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS
Streaming on YouTube! Every Thursday at 9:54 PM JST！
Available with subtitles & dubbing in 11 languages on Youtube!
Japanese , English , Portuguese Br , Spanish ES , Korean , Chinese , Thai , Indonesian , French , Hindi , Russian

Original Work, Director, Screenplay, Character Designer, Production: Yohei Kameyama

Shin-ei Animation Presents × A Titan Industries Production
©Yohei Kameyama/Titan Industries

★SNS
OFFICIAL https://milkygalacticuniverse.com/
X https://x.com/MGUJapan
Instagram　https://www.instagram.com/milkygalacticuniverse/
TikTok https://www.tiktok.com/@milkygalacticuniverse
Official English X Account https://x.com/MGU_Eng

#ミルキーサブウェイ #MilkySubway #アニメ
#ミルキーハイウェイ #MilkyHighway #anime

------------------------------------------☆彡
★Global Dub Cast Information
☆English
Chiharu - Anja Taljaard
Makina - Nancia Dorland
Ryoko - Bella Draper
Akane - Bella Draper
Kanata - Jada Dreyer
Kurt - Conradie Van Heerden
Max - Clayton Alexander
O.T.A.M. - Nancia Dorland

☆Portuguese
Chiharu - Mari Guedes
Makina - Hanna Kupfer
Ryoko - Andressa Mello
Akane - Isabelle Marques
Kanata - Andressa Mello
Kurt - Fabio Skoteski
Max - Renan Brum
O.T.A.M. - Hanna Kupfer

☆Korean
Chiharu - Choi Hyun-ji
Makina - Seo Da-hye
Ryoko - Lee Myeong-ho
Akane - Won Esther
Kanata - Lee Myeong-ho
Kurt - Huh Sung-jae
Max - Seok Seung-hoon
O.T.A.M. - Oh Joo-hee

☆Chinese
Chiharu - Li Qian Ge
Makina - Huang Qiu Shi
Ryoko - Chiu Bing Bing
Akane - Li Qin Xin
Kanata - Li Qian Ge
Kurt - Jiang Qin Yu
Max - Michael
O.T.A.M. - Chiu Bing Bing

☆Thai
Chiharu - Chutikarn Bangdaeng
Makina - Lakkhana Narksiri
Ryoko - Paetree Praneetpolkrung
Akane - Paetree Praneetpolkrung
Kanata - Quankamon Khaophaisarn
Kurt - Darut Thirasuwan
Max - Pipat Boonsitthilert
O.T.A.M. - Chutikarn Bangdaeng

☆Indonesian
Chiharu - Mitha
Makina - Cenia
Ryoko - Esti
Akane - Clara
Kanata - Esti
Kurt - Ayid
Max - Daffa
O.T.A.M. - Mitha

☆French
Chiharu - Nathalie Leplay
Makina - Letizia Costantini
Ryoko - Emna Zina Thabet
Akane - Ghrita Daoune
Kanata - Emna Zina Thabet
Kurt - Adrien Caminada
Max - Gabriel Delmas
O.T.A.M. - Letizia Costantini

☆Hindi
Chiharu - Kajal Meshram
Makina - Shivani Deshpande
Ryoko - Anisa Pardiwala
Akane - Shivani Deshpande
Kanata - Vaibhav Randhave
Kurt - Ketki Bhat
Max - Yash Gokhale
O.T.A.M. - Kajal Meshram

☆Spanish
Chiharu - Ingrid Carreras
Makina - Eva Coll
Ryoko - Mireia Maymi
Akane - Mireia Maymi
Kanata - Joanna Rubio
Kurt - Alexander Rodriguez
Max - José María Zambrana
O.T.A.M. - Ingrid Carreras

☆Russian
Chiharu - Marina Klamykova
Makina - Elina Mammadova
Ryoko - Julia Emelin
Akane - Julia Emelin
Kanata - Evgeniia Mangubi
Kurt - Fil Swan
Max - Aleksandr Mingalev
O.T.A.M. - Marina Klamykova